Aussi à l’aise comme meneur de jeu en rafting à l’autre bout du monde, avec, comme coéquipiers, des gamins trentenaires, qu’aux commandes du groupement “alternatif” Agra ou d’Autolia, André Brutinel se joue des images dans lesquelles on a tenté de l’enfermer. Homme libre, il revendique un esprit d’entreprise que la perspective d’un nouveau challenge aiguise, tout en assénant que seules les relations humaines, finalement, méritent qu’on s’y attarde.